(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兹 (zī):此,现在。
- 萧骚 (xiāo sāo):形容风声,这里指风雪交加的声音。
- 灞桥人 (bà qiáo rén):指在灞桥上送别的人,灞桥位于长安城东,是古代送别之地。
翻译
往常寒冷已经消退,现在却仍有阴云凝结。 可惜这明媚的春日,全被风雪交加所覆盖。 雪花穿透花丛,恰似自乱阵脚,与雨水混合怎能保持洁净? 唯有那在灞桥上送别的人,诗思越发清新绝妙。
赏析
这首作品描绘了春日里突如其来的雪景,以及诗人对此景的感慨。诗中“惜此艳阳天,尽付萧骚雪”表达了诗人对美好春光被风雪打乱的惋惜之情。后两句通过“灞桥人”的典故,展现了即使在恶劣的天气中,诗人的创作灵感依然清新脱俗,不受外界干扰。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然变化的敏感和对诗歌创作的热爱。