题赵子固墨兰

·
镂琼为佩翠为裳,冷落游蜂试采香。 烟雨馆寒春寂寂,不知清梦到沅湘。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 镂琼:雕刻美玉,比喻兰花的花瓣如雕刻过的美玉般精致。
  • 翠为裳:翠绿色的衣裳,比喻兰花的叶子如同翠绿色的衣裳。
  • 冷落:被忽视,不受欢迎。
  • 游蜂:飞来飞去的蜜蜂。
  • 试采香:尝试采集香气。
  • 烟雨馆:被烟雨笼罩的馆舍。
  • 寂寂:形容非常安静,没有声音。
  • 清梦:清醒时的梦境,比喻美好的遐想。
  • 沅湘:沅江和湘江,这里指代湖南地区,古代文人常以沅湘代表诗意的远方。

翻译

兰花的花瓣如同雕刻过的美玉,叶子则像翠绿色的衣裳,虽然美丽却冷落了飞来飞去的蜜蜂,它们尝试采集这兰花的香气。在这被烟雨笼罩的馆舍中,春天的气息显得格外寂静,而我却不知自己的清梦已经飘到了遥远的沅湘之地。

赏析

这首作品以兰花为载体,通过细腻的描绘展现了兰花的高洁与孤寂。诗中“镂琼为佩翠为裳”一句,运用比喻手法将兰花的美态生动呈现,而“冷落游蜂试采香”则进一步以蜜蜂的冷落来衬托兰花的孤芳自赏。后两句通过对烟雨馆舍的春寂描写,表达了诗人内心的宁静与远思,清梦到沅湘则透露出诗人对远方的向往与遐想。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对高洁品质的追求和对远方诗意的向往。

韩性

元绍兴人,字明善。博综群籍,尤邃于性理之学。为文博达俊伟,自成一家。居家教授,受业者甚众。巷夫街叟,童稚厮役,咸称为韩先生。宪府尝举为教官,不赴。卒谥庄节。 ► 24篇诗文