寄答雷按察

元 · 魏初

行役匆匆力未任，欲因衰懒事幽寻。
诗来重谢多提奖，跛鳖何堪有此心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 行役：指行旅之事。
• 匆匆：急急忙忙的样子。
• 力未任：力量不足以承担。
• 衰懒：衰老和懒惰。
• 幽寻：隐秘地寻找或探访。
• 提奖：提拔和奖励。
• 跛鳖：跛脚的鳖，比喻行动不便或能力有限的人。

翻译

行旅之事匆匆忙忙，我的力量还不足以承担，想要因为衰老和懒惰而去隐秘地探寻。 你的诗来信重重地感谢我，多有提拔和奖励，但我这个跛脚的鳖，怎能承受得起这样的心意。

赏析

这首诗表达了作者魏初对于行旅的疲惫和对隐逸生活的向往。诗中，“行役匆匆力未任”描绘了作者因旅途劳顿而感到力不从心，而“欲因衰懒事幽寻”则透露出他想要逃避现实，寻求一种宁静生活的愿望。后两句则是对友人雷按察来信的回应，表达了自己虽受提拔和奖励，但自感能力有限，难以承受如此厚爱的谦逊之情。整首诗语言简练，情感真挚，展现了作者的谦逊与自省。