道士彭玄明归三茆

元 · 卢琦

道人家住湘江曲，清夜月明摇佩环。
出门倒拄九节杖，辞家却入三茅山。
开笼放鹤横江去，持钵降龙布雨还。
拟共临风吹铁笛，青松白石往来间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 三茆（sān máo）：指三茅山，道教名山之一，位于江苏省句容市。
• 湘江曲：湘江的弯曲处，指湖南一带。
• 佩环：古代妇女佩戴的玉饰，行走时发出声响。
• 九节杖：道教中道士常用的法器，象征九天。
• 临风：迎风。
• 铁笛：铁制的笛子，常用于道教音乐。

翻译

道士彭玄明家住湘江的弯曲处，清夜中月光明亮，他的佩环随风摇曳发出声响。他出门时倒拿着九节杖，辞别家乡后却进入了三茅山。他打开笼子放飞仙鹤，让它们横江而去，手持钵盂降服龙王，布雨归来。他打算与风一同吹响铁笛，在青松白石之间往来。

赏析

这首作品描绘了道士彭玄明超脱尘世的形象，通过湘江、月明、佩环等意象营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中“九节杖”、“三茅山”等道教元素，展现了道士的修行生活和法力。最后，“吹铁笛”、“青松白石”则表达了道士与自然和谐共处的理想境界，体现了道教追求自然与心灵合一的哲学思想。