赠云峰道人

元 · 卢琦

江湖十载老仙翁，手拄枯藤剡水东。
玉笛数声秋月白，锦文万叠晓霞红。
云随杖屦无心出，海绕蓬壶有路通。
山岳明朝何处客，好随诗句寄飞鸿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剡水（shàn shuǐ）：指剡溪，水名，在今浙江省。
• 锦文：指美丽的云彩。
• 杖屦（zhàng jù）：拐杖和鞋子，代指行走。
• 蓬壶：传说中的仙山，即蓬莱。

翻译

在江湖漂泊已有十年，老仙翁如仙人般， 手持枯藤，漫步在剡水之东。 秋夜中，玉笛声声，月光皎洁， 晨曦里，锦绣般的云彩，红霞万叠。 云随他的步伐，自在飘荡， 海环绕着蓬莱仙岛，仿佛有路可通。 明朝，他将前往何处，成为山岳间的旅客， 愿好诗随飞鸿，寄去远方的思念。

赏析

这首作品描绘了一位江湖老仙翁的逍遥生活，通过“手拄枯藤”、“玉笛数声”等意象，展现了他的超然物外和艺术情怀。诗中“云随杖屦无心出，海绕蓬壶有路通”表达了老仙翁随遇而安、心向仙境的豁达心境。结尾的“好随诗句寄飞鸿”则寄托了诗人对老仙翁的敬仰与祝福，希望他的诗句能随飞鸿传遍四方，留下永恒的印记。