用郑梅园大尹自述韵

·
官閒世运忆重熙,几夕华胥入梦稀。 归里尽高彭泽节,题诗不比永嘉时。 还寻旧约同年乐,谁画流亡民色饥。 千载橐金羞不掩,饮泉风概自家知。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 官閒(xián):指官员闲暇无事。
  • 世运:指时代的命运或趋势。
  • 重熙:指国家繁荣昌盛。
  • 华胥:古代传说中的仙境,这里指梦境。
  • 归里:回到故乡。
  • 彭泽节:指东晋陶渊明辞官归隐的节操。
  • 永嘉:指西晋永嘉年间,当时社会动荡,民不聊生。
  • 同年:指同一年中举的人。
  • 橐金:指装满金银的袋子,比喻财富。
  • 饮泉风概:指清廉自守的风范。

翻译

在官职闲暇之时,我回忆起国家的繁荣昌盛,多少夜晚仙境般的梦境变得稀少。 回到故乡,我保持着像陶渊明那样的节操,题写的诗篇不再像永嘉时期那样悲凉。 我寻找着与同年举人的旧日约定,享受乐趣,却不知谁来描绘那些流亡民众的饥色。 千年之后,即使财富满溢也难掩羞愧,清廉自守的风范只有我自己知晓。

赏析

这首作品通过对比官闲时的回忆与现实,表达了作者对国家繁荣的怀念和对个人节操的坚守。诗中“华胥入梦稀”反映了作者对美好时光的留恋,“归里尽高彭泽节”则彰显了其高尚的品格。末句“饮泉风概自家知”更是深刻地表达了一种不为外界所动,坚守清廉的自我认知。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者的高洁情怀和深刻的人生感悟。