曾人倩雨中过酌

· 徐熥
故人休沐暇,穷巷过吟鞭。 散帙钩帘坐,寻诗解带眠。 马蹄淹暮雨,莺语乱春烟。 自与垆头熟,不愁无酒钱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 休沐:古代官员休假。
  • 穷巷:偏僻的小巷。
  • 吟鞭:诗人用的鞭子,这里指诗人。
  • 散帙:打开书卷。
  • 垆头:酒店。

翻译

朋友在休假时,来到我这偏僻的小巷,挥动着诗人的鞭子。我们打开书卷,挂起帘子坐着,寻找灵感,解开腰带,随意地躺下。马蹄声在暮雨中渐渐淹没,黄莺的叫声在春烟中变得杂乱。我与朋友在酒店里畅饮,不必担心没有酒钱。

赏析

这首作品描绘了诗人与朋友在雨中的闲适聚会。诗中“故人休沐暇,穷巷过吟鞭”展现了朋友在休假时的闲适与对诗的热爱。后文通过“马蹄淹暮雨,莺语乱春烟”的细腻描绘,传达出春雨中的宁静与生机。结尾“自与垆头熟,不愁无酒钱”则流露出诗人对友情的珍视和对生活的豁达态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友情和生活的热爱。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文