武夷溪口送惟起弟度关

明 · 徐熥

青山游侣散纷纷，况复临岐远送君。
两地雁鸿难顾影，一时鸾鹤总离群。
人从杜若洲边去，路在桃花洞口分。
明发登高各惆怅，鹅湖斜日幔亭云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 临岐：在岔路口，指分别的地方。
• 雁鸿：大雁，常用来比喻书信或传递书信的人。
• 鸾鹤：鸾鸟和鹤，常用来比喻高贵或超凡脱俗的人。
• 杜若：一种香草，这里可能指地名或水边的植物。
• 明发：天明出发。
• 惆怅：因失望或失意而感到悲伤。
• 鹅湖：地名，位于今江西省铅山县。
• 幔亭：用帐幕围成的亭子，这里可能指山中的亭子或观景台。

翻译

青山中的游伴已经散去，纷纷扰扰， 更何况是在分别的路口，我还要远送你。 我们就像两地的大雁，难以相互顾影， 一时间，高贵的鸾鹤也总是离群索居。 你将从杜若草丛边的水洲离去， 路在桃花盛开的洞口分岔。 明天一早，我们各自登高，心中充满惆怅， 鹅湖边的斜阳，幔亭上的云彩，都将见证我们的别离。

赏析

这首作品描绘了诗人与弟弟在武夷溪口分别的情景，通过“雁鸿难顾影”和“鸾鹤总离群”的比喻，表达了兄弟间深厚的情感和分别时的无奈。诗中“杜若洲”与“桃花洞”的意象，增添了诗意的浪漫与离别的哀愁。结尾的“鹅湖斜日幔亭云”则以景结情，将别离的惆怅融入自然景色之中，意境深远，情感真挚。