陈汝大六十初度

· 徐熥
年少曾窥宝笈文,老来高卧谢尘氛。 吟边野兴随青草,世外馀生付白云。 大药已传龙虎秘,閒身应混鹿麋群。 桑弧正及黄花节,一度花开一寿君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宝笈文:珍贵的书籍或文章。
  • 谢尘氛:远离尘世的纷扰。
  • 吟边:吟咏之际。
  • 世外:超脱世俗之外。
  • 大药:指道家炼制的仙丹。
  • 龙虎秘:指道家炼丹的秘法。
  • 閒身:闲适的身体,指无拘无束的生活。
  • 桑弧:古代的一种弓,此处比喻时光。
  • 黄花节:指重阳节,因重阳节有赏菊的习俗,菊花又称黄花。

翻译

年轻时曾研读珍贵的书籍, 如今老来高卧,远离尘嚣。 吟咏之际,野趣随青草生长, 超脱世俗,余生交付给白云。 已得传道家炼丹的秘法, 闲适的身体与鹿麋为群。 时光如弓,正值重阳佳节, 每逢花开,便是对您的祝福。

赏析

这首作品描绘了一位老者在经历了年轻时的学识积累后,选择在晚年远离尘嚣,享受自然与宁静的生活。诗中“宝笈文”与“谢尘氛”形成对比,突出了从繁华到淡泊的转变。后文通过“青草”、“白云”等自然意象,表达了老者对世外生活的向往和满足。结尾以重阳节和花开为喻,寓意长寿和美好的祝愿。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的赞美和对长者的敬意。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文