送庄进士养病归金陵

·
买得西风白下船,秋来乞假许南旋。 曲江韦肇登科日,西蜀相如抱病年。 行李萧萧唯药裹,宦情落落付诗篇。 黄门乌府专相待,早约鸣珂到日边。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庄进士:指庄熙,进士即科举考试中的一种称号,表示通过了考试成为官员。
  • 金陵(jīn líng):南京的古称。
  • 西风:指西风吹来,表示秋天的气候。
  • 乞假:请假。
  • 许南:指南方的许可。
  • 曲江:地名,指南京的曲江。
  • 韦肇:指韦肇,唐代进士。
  • 西蜀:指四川地区。
  • 相如:指汉代著名文学家、政治家司马相如。
  • 黄门:古代宫廷中管理内侍的官职。
  • 乌府:指乌台,古代官署名,管理皇帝的私人事务。

翻译

买了船,随着西风白帆下江,秋天来临,请求假期回南方。在曲江,韦肇登科的那一天,西蜀的相如因病年高。行李中只有药物的声音,官场的事业已经抛却,专门负责皇帝私事的黄门官待遇特别好,早早地就约定了鸣珂到日边的时间。

赏析

这首诗描绘了一位庄熙进士因病回南京养病的情景。诗人通过描写庄熙的旅程和心境,展现了他在宦途和文学之间的抉择,表现了一种对官场生活的颇为深刻的思考。整首诗语言简练,意境深远,展现了古代士人的风采和境遇。

徐溥

明宜兴人,字时用,号谦斋。景泰五年进士。授编修。宪宗时,累官为吏部侍郎。孝宗嗣位,兼文渊阁大学士,参预机务,进礼部尚书。弘治五年,为首辅,与刘健、李东阳、谢迁等协心辅治。官终华盖殿大学士。在内阁十二年,从容辅导,爱护人才。屡遇大狱及逮囚言官,委曲调剂,安静守成。以目疾乞归,卒谥文靖。 ► 194篇诗文