送吴翁晋还吴兴

· 徐熥
如何布衣至,依旧布衣归。 且向苕溪曲,三年守钓矶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 布衣:古代平民的衣着,借指平民身份。
  • 苕溪:水名,位于今浙江省北部,流经湖州市,汇入太湖。
  • 钓矶:钓鱼时坐的岩石。

翻译

你以平民的身份来到这里,如今依旧以平民的身份归去。 暂且回到那苕溪的弯曲处,三年时光守着那钓鱼的岩石。

赏析

这首作品表达了诗人对友人吴翁晋归乡的送别之情。诗中,“布衣至”与“布衣归”形成鲜明对比,突显了友人始终保持平民本色的品质。后两句则描绘了友人归乡后的生活场景,苕溪钓矶的宁静与恬淡,透露出诗人对友人归隐生活的羡慕与祝福。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人深厚的情谊和对隐逸生活的向往。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文