游侠篇

·

四牡服朱轩，侠气何翩翩。
夕骛邯郸道，朝驰函谷关。
千金饰冠剑，宝服芳且鲜。
徒御若云浮，周道直如弦。
堂中养死士，被服皆珠纨。
枥马厌粱肉，贝甲委如山。
片言倾五岳，万乘慕其贤。
诸侯奉白璧，为寿卮酒前。
合从连赵魏，驾毂出齐燕。
仗剑归质子，矫节夺兵权。
皦皦日中议，歃血重一言。
鸡鸣脱虎口，狗盗乃获全。
天地相荡蚀，四海如沸渊。
凭轼一抵掌，解纷谈笑间。
纵横负奇节，逸气盖八埏。
慨慷功名会，何言七尺捐。
策勋山河溢，流光竹帛镌。
何为坎?士，抚剑独长叹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朱轩（zhū xuān）：指红色的马车。
• 侠气（xiá qì）：指侠义之气。
• 邯郸（hán dān）：古代地名，现在河北省邯郸市。
• 函谷关（hán gǔ guān）：古代关隘名，位于今河南省济源市。
• 冠剑（guàn jiàn）：指佩戴剑。
• 芳且鲜（fāng qiě xiān）：指华丽而鲜艳。
• 御（yù）：指驾驭。
• 云浮（yún fú）：指轻盈如云。
• 弦（xián）：指琴弦。
• 珠纨（zhū wán）：指用珍珠和细丝织成的华美衣服。
• 枥马（lì mǎ）：指马厩。
• 粱肉（liáng ròu）：指精美的肉食。
• 贝甲（bèi jiǎ）：指贝壳和甲壳。
• 五岳（wǔ yuè）：指中国五岳，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
• 白璧（bái bì）：指白色的玉石。
• 卮酒（zhī jiǔ）：古代一种盛酒的器皿。
• 连赵魏（lián zhào wèi）：指联合赵国和魏国。
• 驾毂（jià gǔ）：指驾驶车辕。
• 仗剑（zhàng jiàn）：指持剑。
• 归质子（guī zhì zǐ）：指归降敌方。
• 矫节（jiǎo jié）：指挺身直立。
• 歃血（shà xuè）：指以血为盟。
• 鸡鸣脱虎口（jī míng tuō hǔ kǒu）：比喻危难时得以脱险。
• 皦皦（jiǎo jiǎo）：形容光亮。
• 坎?（kǎn ?）：古代一种刑具。
• 横负奇节（héng fù qí jié）：指承担奇特的责任。
• 逸气（yì qì）：指超凡脱俗的气质。
• 八埏（bā yán）：指八方。
• 慨慷（kǎi kāng）：形容豪迈慷慨。
• 七尺（qī chǐ）：指身高。
• 策勋（cè xūn）：指表彰功勋。
• 竹帛（zhú bó）：指竹简和丝织品。
• 坎?士（kǎn ? shì）：指受刑的人。
• 抚剑（fǔ jiàn）：指抚摸剑。
• 镌（juān）：指刻划。

翻译

游侠篇

四匹红色马车，侠义之气何其飘逸。 夜晚疾驰往邯郸之路，早晨奔驰函谷关。 用千金装饰头上的剑，华丽而鲜艳的服饰。 驾驭马车轻盈如云，行走的路线直如琴弦。 府中培养忠勇之士，穿戴的衣服都是珍贵华美的。 马厩里的马儿厌倦了精美的肉食，贝壳和甲壳堆积如山。 一句话能动摇五岳，万乘之主都向往他的贤能。 诸侯献上白色的玉石，为他敬上寿酒。 联合赵国和魏国，驾车出发去齐国和燕国。 手持剑归降敌方，挺身夺取兵权。 明亮的日子中商议，以血盟重复一言。 鸡鸣时脱离虎口，狗盗才被捕获。 天地相互撞击，四海如同沸腾的深渊。 凭借一己之力，解决纷争于谈笑之间。 承担奇特的责任，超凡脱俗的气质覆盖八方。 豪迈慷慨的功名相会，何言七尺身躯的牺牲。 表彰功勋如山河般丰富，流传光辉的事迹刻在竹简和丝织品上。 为何成为受刑的人，抚摸剑时独自长叹。

赏析

这首古诗描绘了一个侠义之士的形象，他英勇无畏，行侠仗义，有着高尚的品德和豪迈的气概。诗中运用了丰富的修辞手法，描绘了侠士的形象和其所做所为，展现了古代侠客的风采和气度。整首诗意境优美，行文流畅，展现了古代侠客的风采和气度，表现了作者对侠义精神的赞美和歌颂。