过华清宫

· 唐冕
塞风吹雨杂鸣鸾,日影西沉树色寒。 歌舞不来春又尽,飞花无语过阑干。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 塞风:边塞的风。
  • 鸣鸾:古代一种装饰有鸾鸟图案的车铃,这里指车铃声。
  • 阑干:栏杆。

翻译

边塞的风吹过,带来了雨,伴随着车铃的响声,太阳渐渐西沉,树影显得格外寒冷。 这里的歌舞已经不再,春天也悄然离去,只有飞花无声地飘过栏杆。

赏析

这首作品描绘了华清宫在春天逝去时的凄凉景象。通过“塞风”、“鸣鸾”、“日影西沉”等意象,营造出一种边塞特有的孤寂与寒冷氛围。后两句“歌舞不来春又尽,飞花无语过阑干”则表达了春光易逝、繁华不再的哀愁。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对时光流逝和美好事物消逝的感慨。

唐冕

唐冕,字元瞻。琼山人。胄兄。游郡学治举业,能旁通诗词。年二十而卒。明正德《琼台志》卷三七有传。 ► 3篇诗文

唐冕的其他作品