送真州蒋生至宜兴亲迎归

相门甥馆得才郎,文藻翩翩貌复扬。 十年久着鸣金赋,一笑今游射雉场。 江南江北路非远,几月辞家犹未返。 他乡芳草自相留,今夕佳期未为晚。 归去春洲涨绿涛,满川桃李送兰桡。 若使长江作天汉,应言仙女度星桥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

相门甥馆(xiàng mén shēng guǎn)- 指亲戚家中
文藻(wén zǎo)- 指文采
翩翩(piān piān)- 形容风度轻盈
赋(fù)- 古代文学体裁之一,即赋诗
射雉场(shè zhì chǎng)- 射击野鸡的场地
芳草(fāng cǎo)- 指芬芳的草木
佳期(jiā qī)- 美好的时光
春洲(chūn zhōu)- 指春天的江州
桃李(táo lǐ)- 指桃花和李花
兰桡(lán ráo)- 指兰花做成的桨
长江作天汉(cháng jiāng zuò tiān hàn)- 比喻长江像天上的银河一样美丽
仙女度星桥(xiān nǚ dù xīng qiáo)- 指仙女过星桥

翻译

送真州蒋生至宜兴亲迎归

相门甥馆得才俊,文采风华容貌更加出众。
十年来一直以写赋诗为业,如今笑容满面地在射雉场游玩。
无论是江南还是江北,路途都不算遥远,但几个月前离家至今仍未归来。
在他乡,芬芳的草木也自相留恋,如今正是美好的时光,何不早点相聚。
归去时,春天的江州波涛汹涌,满江桃花和李花送别,就像兰花做成的桨。
如果长江变成了天上的银河,那么仙女们也会在星桥上度过。

赏析

这首诗描绘了送别亲友归乡的情景,表达了对亲人的思念之情。诗人通过描写蒋生的才华横溢和旅途中的风景,展现了对友人的深厚情谊和对归乡的期盼之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,使整首诗充满了诗意和美感。

唐顺之

唐顺之

明常州府武进人,字应德,一字义修,称荆川先生。嘉靖八年会试第一。曾协助总督胡宗宪讨倭寇,谓御敌上策,当截之海外,纵使登陆,则内地受祸。曾亲率舟师,邀敌于长江口之崇明。三沙告急,督户镗、刘显赴援,亲跃马布阵,持刀直前。以功升右佥都御史、凤阳巡抚。学问广博,通晓天文、数学、兵法、乐律等,兼擅武艺,提倡唐宋散文,与王慎中、茅坤、归有光等被称为“唐宋派”。有《荆川先生文集》。 ► 593篇诗文