(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 裴回:徘徊。
- 莎庭:长满莎草的庭院。
- 红蜡:红色的蜡烛。
翻译
在无烛的夜晚徘徊,四周冷清无烟, 秋日的小径,莎草丛生的庭院,夜色渐深。 不要靠近书窗来照亮我的字迹, 因为近来,红色的蜡烛已经遍布欢歌的宴席。
赏析
这首作品描绘了一个秋夜的静谧景象,通过“裴回无烛冷无烟”和“秋径莎庭入夜天”的描写,传达出一种孤寂与宁静并存的氛围。后两句则通过对比“书窗”与“歌筵”的场景,表达了诗人对热闹与孤独的深刻感受。整首诗语言简练,意境深远,情感细腻,展现了罗邺独特的诗歌魅力。