(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 纤手:细长的手。纤(xiān),细小。
- 芙蕖:荷花的别称。
- 罗衫:轻软丝织品制成的衣服。
翻译
纤细的手轻轻折下荷花,花瓣上的露水洒落,湿透了轻柔的罗衫。 女伴们呼唤着回到船上,因为前面的溪流中风浪变得急促。
赏析
这首作品描绘了一幅生动的采莲图。诗中,“纤手折芙蕖”一句,既展现了女子纤细柔美的手,又通过“折芙蕖”这一动作,传达出女子对荷花的喜爱。而“花洒罗衫湿”则进一步以花瓣上的露水洒落,湿透罗衫的细节,增添了画面的生动感和情感的细腻。后两句“女伴唤回船,前溪风浪急”则通过女伴的呼唤和前溪的风浪,为这幅宁静的采莲图增添了一抹紧张的色彩,使整个场景更加立体和真实。