到泽州

· 于谦
信马天将暮,离山路转平。 川萦太行驿,树绕泽州城。 落日翻旗影,长风送鼓声。 孤云在天际,回首若为情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 信马:任由马匹自行前进。
  • :环绕。
  • 翻旗影:旗帜在风中翻飞的样子。
  • 长风:持续的风。
  • 若为情:如何表达情感。

翻译

任由马匹在天色渐晚时自行前进,离开山路,转向平坦的道路。河流环绕着太行山的驿站,树木环绕着泽州城。落日的余晖映照着翻飞的旗帜,长风中传来鼓声。孤独的云朵在天际飘荡,回首时,情感难以言表。

赏析

这首作品描绘了诗人傍晚时分在泽州城外的所见所感。诗中,“信马天将暮”一句,既表达了时间的流逝,又透露出诗人随遇而安的心态。“川萦太行驿,树绕泽州城”则生动地勾勒出了泽州城的地理环境,河流与树木的环绕增添了画面的层次感。后两句“落日翻旗影,长风送鼓声”通过落日与旗帜、长风与鼓声的交织,营造出一种壮阔而又略带忧伤的氛围。结尾的“孤云在天际,回首若为情”则深刻表达了诗人内心的孤独与感慨,情感真挚,意境深远。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文

于谦的其他作品