（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 秉烛：手持蜡烛。
- 焚香：点燃香料。
- 椒盘：古代用椒柏的果实浸酒，用盘盛着酒敬客，或于饮后以酒喷之，称为椒盘。
- 献岁：进入新年。
翻译
手持蜡烛，点燃香料，我坐着难以入眠，夜晚漫长，难以熬到五更天明。 思念的人此刻远隔千里，明天作为客居他乡的我，就已经十年了。 感叹远方的风霜让我衰老，想象故园的梅花和柳树依旧如故。 用椒盘迎接新年，却不知道有谁与我共饮，只能独自举杯，对着影子传递情感。
赏析
这首作品描绘了除夕之夜的孤独与思乡之情。诗中，“秉烛焚香”与“夜长难到五更天”共同营造出一种静谧而漫长的夜晚氛围，凸显了诗人的无眠与孤寂。后句通过“怀人此际隔千里”和“为客明朝是十年”表达了诗人对远方亲人的思念以及对长久客居他乡的感慨。结尾的“椒盘献岁知谁共，独把金杯对影传”则进一步以新年无人共饮的场景，加深了诗人的孤独感，同时也展现了他对家乡的深深眷恋。
