春日宿崇贤里

· 罗邺
柳暗榆飞春日深,水边门巷独来寻。 旧山共是经年别,新句相逢竟夕吟。 枕近禁街闻晓鼓,月当高竹见栖禽。 劳歌莫问秋风计,恐起江河垂钓心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柳暗榆飞:柳树茂密,榆树枝叶飘落。
  • 春日深:春意盎然,春光已深。
  • 旧山:指故乡的山。
  • 经年别:长时间分别。
  • 新句:新写的诗句。
  • 竟夕吟:整夜吟咏。
  • 枕近禁街:靠近皇城的街道。
  • 晓鼓:清晨的鼓声。
  • 月当高竹:月亮挂在高高的竹子上。
  • 栖禽:栖息的鸟。
  • 劳歌:劳作之歌,这里指诗人的诗作。
  • 秋风计:秋风中的计划或打算。
  • 江河垂钓心:指向往隐居垂钓的宁静生活。

翻译

春日里,柳树茂密,榆树枝叶飘落,春意已深。我独自一人来到水边的门巷寻访。故乡的山与我已是长时间分别,而今新写的诗句让我整夜吟咏。靠近皇城的街道,我能听到清晨的鼓声,月亮挂在高高的竹子上,我看见了栖息的鸟。不要问我秋风中的计划,我恐怕会被激起向往江河边垂钓的宁静生活之心。

赏析

这首诗描绘了春日里诗人独自寻访旧地的情景,通过对柳暗榆飞、春日深等自然景象的描绘,表达了诗人对故乡的思念和对新诗创作的热情。诗中“枕近禁街闻晓鼓,月当高竹见栖禽”一句,巧妙地将诗人的居住环境与自然景象结合,展现了诗人内心的宁静与超脱。结尾的“劳歌莫问秋风计,恐起江河垂钓心”则透露出诗人对隐居生活的向往,表达了一种超脱尘世、追求心灵自由的情感。

罗邺

罗邺

唐末馀杭人,一说苏州吴县人。罗隐族弟。累举进士不第。昭宗光化中以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。工诗,尤长七律。懿宗咸通、僖宗乾符中,与罗隐、罗虬合称“三罗”。有集。 ► 155篇诗文

罗邺的其他作品