五郊乐章舒和

· 魏征
千里温风飘降羽,十枝炎景媵朱干。 陈觞荐俎歌三献,拊石摐金会七盘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 降羽:指羽毛,这里比喻轻盈飘逸之物。
  • 炎景:炎热的阳光。
  • 媵朱干:媵,古代指陪嫁的女子,这里可能指伴随;朱干,红色的盾牌,古代仪仗用具。
  • 陈觞荐俎:陈设酒杯和祭品。
  • 三献:古代祭祀时,主祭人向神明献酒三次,称为三献。
  • 拊石摐金:拊,敲击;石,石制的乐器;摐,敲击;金,金属乐器。这里指敲击石制和金属乐器。
  • 七盘:古代舞蹈名,舞者在七个盘子上舞蹈。

翻译

千里之地,温和的风吹拂着轻盈的羽毛,十枝阳光炽热,伴随着红色的盾牌。陈设酒杯和祭品,歌唱着三献之礼,敲击石制和金属乐器,伴随着七盘舞蹈的节奏。

赏析

这首作品描绘了一幅古代祭祀的场景,通过“千里温风”、“十枝炎景”等自然景象的描绘,营造出一种庄重而热烈的氛围。诗中“陈觞荐俎歌三献”展现了祭祀的仪式感,而“拊石摐金会七盘”则生动地描绘了音乐与舞蹈的和谐统一。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,表达了对古代礼仪文化的赞美和怀念。

魏征的其他作品