(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 出处:指人的行为举止。
- 草草:草率,不认真。
- 孤踪:孤独的行迹。
- 抗:对抗,抵抗。
- 浮云:比喻变幻无常的事物。
- 贞心:坚定不移的心志。
- 穹昊:苍天,天空。
- 非类:不同类的人。
- 荣名:荣誉和名声。
- 庸蚤:平庸之辈。
- 松柏:比喻坚贞不屈。
- 霜雪:比喻艰难困苦。
- 骐骥:良马,比喻有才能的人。
- 远道:远大的志向。
- 愿言:希望。
- 皦皦:光明,明亮。
翻译
夫君您是个真正的男子汉,行为举止怎能草率。 您孤独的行迹对抗着变幻无常的浮云,坚定的心志献给了苍天。 不同类的人徒然招揽您,荣誉和名声岂是平庸之辈所能轻易得到的。 松柏依靠霜雪更显坚贞,良马渴望远大的志向。 希望您能坚守这样的心志,光明磊落地度过一生。
赏析
这首诗是乌斯道送别薛彦仁赴京的作品,诗中赞美了薛彦仁的坚定不移和远大志向。通过“孤踪抗浮云”、“贞心献穹昊”等意象,表达了薛彦仁不随波逐流、追求高尚品质的精神。诗中“松柏藉霜雪,骐骥思远道”运用比喻,形象地描绘了薛彦仁的坚韧和远大抱负。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了乌斯道对友人的崇高评价和美好祝愿。