张廷瑞画竹为陈体方
古时张旭善草书，草书名重人难如。
不攻草书攻墨竹，有孙今向虞山居。
醉吟先生醉乡客，清风两腋生衣□。
溪藤求写作便面，形影半弯堪捲舒。
白云孤飞洒苍雪，墨汁忽吐金蟾除。
相灵何处报琴瑟，九疑一望连郊墟。
琅玕不碎铁如意，翡翠却胜红芙蕖。
秋声彷佛动毫末，风吹仙梦游华胥。
先生爱我旧莫逆，珍重示我过茅庐。
蔷薇露香为沐手，老眼披玩尘消除。
□飙满座惬清兴，抵用金杯浮玉蛆。
纷纷花草空自媚，此君敬慕心长虚。
愿留高枝款栖凤，莫取长竿供钓鱼。
人生踪迹类萍水，日月安可延居诸。
平生共保岁寒节，白发满头情有馀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 张旭：唐代著名书法家，尤以草书著称。
- 虞山：山名，在今江苏省常熟市，这里指张廷瑞的居住地。
- 醉吟先生：指陈体方，诗中的主人公。
- 溪藤：指用溪边藤条制作的纸。
- 便面：古代用来遮面的扇子。
- 九疑：山名，在今湖南省境内。
- 琅玕：美玉，这里比喻竹子。
- 铁如意：铁制的如意，象征坚固。
- 翡翠：翠绿色的宝石，这里比喻竹子的颜色。
- 红芙蕖：红色的荷花。
- 华胥：古代传说中的理想国，这里指梦境。
- 茅庐：简陋的房屋，指作者的住所。
- 蔷薇露：用蔷薇花制成的香水。
- 沐手：洗手，表示尊敬。
- □飙：此处缺字，可能是指风。
- 玉蛆：酒中的渣滓，这里指酒。
- 萍水：浮萍随水漂流，比喻人生的漂泊不定。
- 岁寒节：比喻坚定的友谊或节操。
翻译
古时候张旭擅长草书，他的草书名声大到人们难以企及。但张廷瑞不学草书，而是专注于画墨竹，他的孙子现在居住在虞山。
陈体方是一位喜欢在醉乡中吟咏的客人，他的清风似乎能从腋下生出，吹拂着衣襟。他用溪边的藤条纸求我为他作画，画中半圆形的扇面可以随意展开和收起。
画中的白云孤飞，洒下苍白的雪花，墨汁突然吐出，金蟾也消失了。相灵（可能是指画中的神灵）不知何处去报琴瑟之音，九疑山一望无际，连绵不断。
画中的竹子坚硬如玉，不碎于铁如意，翠绿胜过红荷花。秋天的声音仿佛在画中竹叶的毫末间动听，风吹过，让人梦游华胥国。
陈体方先生爱我，我们是旧时的莫逆之交，他珍重地将这幅画展示给我，超过了我简陋的茅庐。我用蔷薇露洗手，以示尊敬，老眼欣赏这幅画，尘世的烦恼都消除了。
风满座，惬意地享受清新的兴致，足以用金杯盛酒，酒中的渣滓像玉蛆一样。世间花草虽美，但空有其表，我对这位君子敬慕不已，心中常怀谦逊。
愿留下高枝供凤凰栖息，不要取长竿去钓鱼。人生如浮萍，漂泊不定，日月不可延留。我们共同保持着岁寒时节的节操，白发满头，情谊依旧深厚。
赏析
这首诗通过对张廷瑞画竹的赞美，展现了作者对艺术和友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“白云孤飞洒苍雪”、“琅玕不碎铁如意”，形象生动地描绘了画中竹子的坚韧和美丽。同时，诗中也表达了对友人陈体方的深厚情谊，以及对人生漂泊和时光流逝的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了明代文人对艺术和友情的独特追求和感悟。
