送唐本初之茅山

· 袁华
唐君本出公房裔,寄迹黄冠鬓己华。 欲访洞经参玉诀,不求句漏觅丹砂。 弟兄得道惟茅氏,父子登仙有许家。 老我平生远游履,尘缘未断独兴嗟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 公房裔:指唐本初出自名门望族。
  • 寄迹:寄身,指唐本初出家为道士。
  • 黄冠:道士的别称。
  • 鬓己华:鬓发已花白,指年纪已老。
  • 洞经:道教的经典。
  • 玉诀:道教的秘籍。
  • 句漏:古代地名,传说中炼丹之地。
  • 丹砂:炼丹的主要原料。
  • 茅氏:指茅山派,道教的一个派别。
  • 许家:指许逊,道教神仙。
  • 尘缘:世俗的牵绊。
  • 兴嗟:感叹。

翻译

唐本初君出身自名门望族,如今寄身道观,鬓发已斑白。他想要参悟道教的经典和秘籍,却不是为了寻求炼丹之地和丹砂。他的兄弟们得道成仙,如同茅山派的传说,而父子相继登仙,则如许逊家族的故事。我一生游历四方,虽然尘缘未了,但对此仍感到深深的感叹。

赏析

这首作品描绘了唐本初的人生轨迹和追求,通过对其出身、现状和志向的叙述,展现了其超脱世俗、追求道教真理的形象。诗中运用了道教的典故和象征,如“洞经”、“玉诀”、“丹砂”等,增强了诗歌的文化内涵和神秘色彩。同时,诗人通过对比自己的游历经历和唐本初的道士生涯,表达了对尘世牵绊的无奈和对道教理想的向往。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文