大司马叶丈大中丞周丈同时被谤奉留有寄

明 · 唐伯元

司马勋名宇宙间，中丞镇静万人欢。
遥传塞外空豺虎，共说军中有范韩。
箧满谤书增倚重，天扶明圣惜才难。
即看河套天王地，乘胜长驱破可汗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 司马：古代官职，相当于现代的军事指挥官。
• 中丞：古代官职，相当于现代的高级行政官员。
• 被谤：受到诽谤或不公正的指责。
• 奉留：被留任或保留职位。
• 遥传：远距离传播的消息。
• 塞外：边疆之外的地区。
• 豺虎：比喻凶猛的敌人。
• 范韩：指范仲淹和韩琦，两位北宋时期的著名政治家和军事家。
• 箧满谤书：指充满诽谤的文书。
• 明圣：指明智的君主。
• 河套：地名，位于今内蒙古自治区中部。
• 天王地：指重要的战略要地。
• 可汗：古代北方民族的君主称号。

翻译

司马的功勋声名遍布宇宙之间，中丞的镇定自若让万人欢欣。 远方的消息传来，边疆之外已无凶猛的敌人，人们都在说军队中有如范仲淹和韩琦般的英才。 虽然充满诽谤的文书增加了对他的依赖，但天意似乎在扶持明智的君主，珍惜人才。 眼看河套这一战略要地，将乘胜追击，一举击败敌方的可汗。

赏析

这首诗赞颂了司马和中丞的功绩与品德，通过比喻和历史典故，强调了他们在军事和政治上的重要性和影响力。诗中“遥传塞外空豺虎”一句，既表现了边疆的安宁，也暗含对两位官员能力的肯定。末句“乘胜长驱破可汗”则展现了坚定的胜利信念和对未来的乐观预期。整体上，诗歌语言雄浑，意境开阔，表达了对国家安全和官员才能的深切关注。