上人竹兰石

· 徐庸
挺挺琅玕傍石坡,丈人君子一尘无。 国香亦是清高物,结佩曾供楚大夫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 挺挺:直立的样子。
  • 琅玕(láng gān):美玉,这里比喻竹子。
  • 丈人:古代对男子的尊称。
  • 君子:指品德高尚的人。
  • 一尘无:形容非常干净,没有一点尘埃。
  • 国香:指兰花,因其香气被认为代表国家的香气。
  • 结佩:古代官员佩戴的玉饰,这里指佩戴兰花。
  • 楚大夫:指楚国的官员,这里特指屈原,他是楚国的大夫,也是著名的诗人。

翻译

直立的竹子依傍在石坡旁,如同丈人和君子般一尘不染。 兰花也是清高的植物,曾被用来佩戴,供楚国的大夫使用。

赏析

这首作品通过描绘竹子和兰花,赞美了它们的清高与纯洁。竹子挺拔直立,象征着丈人和君子的品格,而兰花则因其香气被视为国香,代表了高洁。诗中提到的“结佩曾供楚大夫”,暗指屈原,进一步强调了兰花的高贵与清雅。整首诗语言简洁,意境深远,表达了对高尚品质的追求和赞美。