旅馆秋夜不寐

· 陈韶
残梦惊回枕半欹,山城何处角声悲。 鬓毛似叶秋都落,骨肉如星晓渐离。 沽尽酒资为客久,欠多诗债了人迟。 黄花开处凭谁报,三径归看未有期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山城:指山中的城市。
  • 角声:古代传说中山中的神兽发出的声音。
  • 鬓毛:指太阳穴旁的头发。
  • 秋都:指秋天。
  • (gū):买。
  • :钱财。
  • 诗债:指欠下的诗文。
  • 黄花:比喻年老的人。
  • 三径:指三条路,比喻归途。

翻译

在旅馆里的秋夜,我辗转难眠,残存的梦境让我惊醒,枕头上略感倾斜。山城的哪个地方传来了神秘的角声,让人感到悲伤。我的太阳穴旁的头发像秋叶一样纷纷落下,身体仿佛是星星,渐渐远离黎明。花费完所有的酒钱,作为客人已经很久了,欠下了许多诗文的债务,却迟迟未能还清。年老之时,黄花开放,我不知该向谁述说我的心情,回家的三条路上,却看不到归期。

赏析

这首诗描绘了一个在旅馆秋夜难以入眠的人的内心世界。诗人通过描写梦境、山城角声、鬓毛秋落等意象,表达了对时光流逝、生活琐碎的感慨和迷茫。诗中的黄花、诗债等形象生动地展现了岁月的沉淀和人生的无常,给人以深刻的思考。整首诗意境幽远,情感真挚,读来令人感叹时光易逝,生命无常。

陈韶

清浙江鄞县人,字克谐。客西湖。工写真,士大夫家多延之。 ► 2篇诗文

陈韶的其他作品