饯宋承旨潜溪先生致仕归金华七首

明 · 孙蕡

龙门佳致接仙山，旧筑茅堂紫翠间。
方外羽人霞作袂，瀛洲归客玉为颜。
常时望气怀京国，午夜朝真响佩环。
愿祝圣朝千万寿，还随笙鹤到天关。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 饯：送别。
• 致仕：退休。
• 潜溪先生：指宋潜溪，明代文学家。
• 七首：指这首诗是七言律诗。
• 龙门：地名，这里可能指宋潜溪的居所。
• 仙山：比喻风景优美的地方。
• 茅堂：简陋的房屋，这里指宋潜溪的居所。
• 紫翠：形容山色美丽。
• 方外：世俗之外，指仙境。
• 羽人：仙人。
• 霞作袂：形容仙人衣袖如霞光。
• 瀛洲：神话中的仙岛。
• 归客：指宋潜溪。
• 玉为颜：形容面容如玉，比喻年轻或容貌美好。
• 望气：古代迷信，通过观察云气来预测吉凶。
• 京国：京城。
• 午夜：半夜。
• 朝真：朝拜神仙。
• 响佩环：佩环发出声响，比喻朝拜时的庄严。
• 圣朝：对当时朝廷的尊称。
• 千万寿：祝寿千万岁，极言长寿。
• 笙鹤：笙声和鹤鸣，比喻仙乐。
• 天关：天门，指天界的入口。

翻译

龙门的美丽景致与仙山相连，旧时在紫翠之间建有茅堂。 方外的仙人衣袖如霞光，从瀛洲归来的客人面容如玉。 常常望着云气怀念京城，半夜朝拜神仙时佩环响动。 愿祝圣朝千万岁，长寿无疆，随着笙声和鹤鸣到达天界之门。

赏析

这首作品描绘了宋潜溪先生退休归乡的场景，通过仙境般的景致和仙人的形象，表达了对宋先生的敬仰和对仙境生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“龙门佳致接仙山”、“方外羽人霞作袂”等，构建了一个超凡脱俗的意境。结尾的祝福语“愿祝圣朝千万寿，还随笙鹤到天关”，既表达了对朝廷的忠诚，也寄托了对宋先生未来生活的美好祝愿。