至日喜雪和胡祭酒韵

测候无烦六琯灰,一阳已趁雪飞来。 龙墀耿耿银铺地,凤阙棱棱玉甃台。 柳絮漫从春后舞,梅花喜共腊前开。 殷勤馆阁诸英俊,好和新诗送酒杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 测候:观测气候。
  • 六琯:古代用来观测气候的六根管子,这里指观测气候的工具。
  • 一阳:指冬至后阳气开始回升。
  • 龙墀:宫殿前的台阶,这里指皇宫。
  • 耿耿:明亮的样子。
  • 银铺地:形容雪覆盖大地,如同银色铺就。
  • 凤阙:指皇宫。
  • 棱棱:形容严寒,这里指雪后宫殿的轮廓清晰。
  • 玉甃台:玉石砌成的台阶。
  • 柳絮:柳树的种子,春天随风飘散,这里比喻雪花。
  • 梅花:冬天开的花,象征坚韧和纯洁。
  • 腊前:农历十二月之前,即冬至前后。
  • 殷勤:热情周到。
  • 馆阁:指朝廷的文官机构。
  • 英俊:才华横溢的人。
  • 新诗:新的诗作。

翻译

无需使用六琯来观测气候,冬至后阳气回升,雪花也随之飘来。皇宫前的台阶明亮如银,覆盖着白雪,宫殿的轮廓在雪后显得格外清晰,如同玉石砌成的台阶。柳絮般的雪花在春后不再飘舞,而梅花却喜欢在冬至前开放。热情的文官们,请用新的诗作来庆祝,共饮美酒。

赏析

这首诗描绘了冬至日雪景的美丽和喜庆气氛。诗人通过“一阳已趁雪飞来”表达了对自然节气的敏锐感知,同时用“龙墀耿耿银铺地”和“凤阙棱棱玉甃台”形象地描绘了雪后的皇宫景象,展现了冬日雪景的壮丽与宁静。诗中“柳絮漫从春后舞,梅花喜共腊前开”巧妙地以柳絮和梅花比喻雪花和冬花,增添了诗意。结尾处提到馆阁中的英俊才子们共庆佳节,传递出节日的欢乐和文化的繁荣。

夏原吉

明江西德兴人,迁湖广长沙府湘阴,字惟哲。洪武二十三年举人。入太学,擢户部主事。永乐初进尚书,主持浙西、苏、松治水事。布衣徒步,日夜经划。七年,兼摄行在礼部、兵部、都察院事。十九年,以谏帝北征沙漠,系狱。二十二年,成祖死,仁宗即位,获释。累进太子少保、兼少傅,尚书如故。宣宗即位后,以旧辅益亲重。汉王高煦反,原吉与杨荣劝帝亲征平叛。宣德五年,卒官。历事五朝,外掌度支,内预机务,为政能持大体。卒谥忠靖。有《夏忠靖公集》。 ► 262篇诗文