题待渡图

明 · 袁华

停骖长林下，送目大江表。
故园虽在望，山径尚深窈。
招招舟子来，一苇横波小。
松菊倘犹存，归耕远纷扰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 停骖（tíng cān）：停下马车。
• 长林：高大的树林。
• 大江表：大江的对岸。
• 故园：故乡。
• 山径：山路。
• 深窈（shēn yǎo）：深邃幽静。
• 招招舟子：招呼船夫。
• 一苇：比喻小船。
• 松菊：松树和菊花，常用来象征隐居生活。
• 归耕：回家耕种，指隐居。
• 纷扰：纷乱扰攘。

翻译

停下马车在高大的树林下，远望大江的对岸。 虽然故乡就在眼前，但山路依然深邃幽静。 招呼船夫过来，一叶小舟横渡波涛。 如果松树和菊花还在，我宁愿回家耕种，远离纷乱扰攘。

赏析

这首诗描绘了诗人停下车马，远眺大江对岸的故乡，心生归隐之念的情景。诗中“停骖长林下”一句，即展现了诗人暂歇的宁静场景，而“送目大江表”则透露出诗人对故乡的深深眷恋。后两句“故园虽在望，山径尚深窈”表达了虽然故乡近在咫尺，但归途却依然曲折艰难。诗的最后两句“松菊倘犹存，归耕远纷扰”则强烈表达了诗人渴望归隐田园，远离尘世纷扰的愿望。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对宁静生活的向往和对纷扰世界的厌倦。