临江仙 · 柳词,用宋许伯阳体

· 陈霆
不见汉家营内柳,丝丝轻拂旌旄。将军以逸待人劳。马腾士饱,枝上挂弓刀。 钟鼓令严良夜静,梢头明月初高。翠华临幸事都销。先春芽缕,尚想赭黄袍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旌旄(jīng máo):古代用羽毛装饰的军旗,主将用来指挥军队。
  • 以逸待劳:用休息充分的状态等待疲劳的敌人。
  • 翠华:皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗。
  • 赭黄袍:古代皇帝的袍服,赭黄色,象征皇权。

翻译

看不见汉家军营内的柳树,它的丝丝轻拂着军旗。将军以休息充分的状态等待疲劳的敌人。战马精神饱满,士兵们吃得饱,枝条上挂着弓和刀。

钟鼓声在静夜中显得格外严厉,树梢上明月高挂。皇帝的仪仗临幸,一切都已平息。早春的嫩芽,还让人想起那赭黄色的皇袍。

赏析

这首作品描绘了一幅汉家军营的夜景图,通过柳树、军旗、将军、战马等元素,展现了军营的宁静与将军的智谋。诗中“丝丝轻拂旌旄”细腻地描绘了柳枝的柔软与军旗的威严,形成了鲜明的对比。后句“将军以逸待劳”则体现了将军的深思熟虑和战略智慧。结尾处提到皇帝的临幸和赭黄袍,暗示了皇权的威严和春天的希望,使得整首诗在描绘军营生活的同时,也蕴含了深厚的政治和文化意义。

陈霆

明浙江德清人,字声伯。弘治十五年进士。授刑科给事中。正德初以忤刘瑾谪判六安,瑾诛复起,历山西提学佥事卒。博洽多闻,工诗、词、古文,留心风教。有《唐馀纪传》、《两山墨谈》、《山堂琐语》、《水南稿》、《渚山堂诗话》、《渚山堂词话》。 ► 221篇诗文