祝郡侯母夫人寿

· 徐庸
族出名家配旧家,闺门柔淑秀天葩。 母仪妇道于今见,四德三从自昔誇。 琴瑟鼓来谐曲调,凤鸾分后屏铅华。 秋霜洒鬓朝缝线,春雨惊心夜葺麻。 皎皎清冰原有瑩,温温白玉竟无瑕。 枫宸圣主恩图治,柏府贤郎荷宠嘉。 简任黄堂荣皂盖,颁封紫诰织金花。 年逢七秩兴居健,节值初辰寿福加。 □写蓬莱光绚日,杯倾琥珀气凝霞。 愿焉岁岁开瑶席,长进安期枣似瓜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闺门:指女子的居室。
  • 柔淑:温柔贤淑。
  • 天葩:天上的花朵,比喻女子的美貌。
  • 母仪:母亲的典范。
  • 妇道:指妇女应遵守的道德规范。
  • 四德:指妇德、妇言、妇容、妇功。
  • 三从:指妇女未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子。
  • 琴瑟:古代的两种乐器,比喻夫妻和谐。
  • 凤鸾:凤凰和鸾鸟,比喻美好的婚姻。
  • 屏铅华:摒弃化妆,指保持自然美。
  • 秋霜:比喻白发。
  • 春雨:比喻对子女的关爱。
  • 葺麻:整理麻线,指勤劳的家务劳动。
  • 皎皎:明亮的样子。
  • 清冰:清澈的冰,比喻纯洁。
  • 温温:温和的样子。
  • 白玉:白色的玉石,比喻纯洁无瑕。
  • 枫宸:指皇宫。
  • 圣主:指皇帝。
  • 柏府:指官府。
  • 贤郎:指贤能的儿子。
  • 黄堂:指官府的大堂。
  • 皂盖:黑色的车盖,指官车。
  • 紫诰:指皇帝的诏书。
  • 金花:指金色的花纹,比喻荣耀。
  • 七秩:七十岁。
  • 初辰:指生日。
  • 蓬莱:神话中的仙岛,比喻美好的地方。
  • 琥珀:一种宝石,比喻美酒。
  • 瑶席:指华美的宴席。
  • 安期枣:神话中的仙果,比喻长寿。

翻译

出自名门望族,与旧家相配,闺中的女子温柔贤淑,美貌如天上的花朵。她展现了母亲的典范和妇女的道德,自古以来就受到赞扬。夫妻和谐如琴瑟合奏,婚姻美好如凤鸾相伴,她摒弃了化妆,保持自然美。白发如秋霜,她依然勤劳地缝补衣物,春雨般的关爱让夜晚整理麻线也充满温馨。她的纯洁如明亮的冰,温和如无瑕的白玉。皇宫中的圣主恩泽广被,官府中的贤子受到宠爱和嘉奖。担任官职荣耀如黄堂,皇帝的诏书上织有金色的花纹。年届七十,生活依然健康,生日之际,福寿更加增添。书写的光辉如蓬莱仙岛,美酒的香气如凝结的霞光。愿每年都能开启华美的宴席,长寿如安期枣般丰硕。

赏析

这首作品赞美了一位出身名门、品德高尚的母夫人。诗中通过丰富的比喻和象征,描绘了她的美貌、品德和家庭生活的和谐。同时,也表达了对她长寿和幸福的祝愿。整首诗语言华丽,意境深远,充满了对母夫人的敬仰和祝福之情。