赠杨主簿时为金银闸坝官天台人三首

· 孙蕡
寥落清时老孟嘉,向风长是整乌纱。 西江见说诗无敌,东郡谁怜鬓有华。 金坝晚飞湖上雨,巾峰晴漾海门霞。 微官未遂青游愿,辜负仙桃几树花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寥落:稀疏,稀少。
  • 清时:清平之时,太平盛世。
  • 孟嘉:人名,东晋时期的文学家。
  • 乌纱:古代官员戴的帽子,这里指官职。
  • 西江:指长江上游地区,这里泛指诗人的家乡或活动地。
  • 东郡:地名,具体位置不详,可能指诗人的任职地。
  • 鬓有华:鬓发斑白,指年纪已老。
  • 金坝:地名,具体位置不详,可能是诗人任职的地方。
  • 巾峰:山峰名,具体位置不详。
  • 海门:地名,指海边或海口。
  • 青游愿:指年轻时的游历或远游的愿望。
  • 仙桃:神话中的仙果,这里比喻美好的事物或机会。

翻译

在这稀少的太平盛世,我已老去,如同孟嘉,面对风总是整理着我的官帽。听说你在西江的诗无人能敌,但在东郡,谁又怜惜你那斑白的鬓发呢?金坝的晚上,湖上的雨轻轻飞落,巾峰在晴朗的天空下,海门的霞光灿烂。虽然我这小小的官职未能实现年轻时的远游愿望,但我是否辜负了那些几树仙桃般的美好呢?

赏析

这首诗表达了诗人对时光流逝和官场生涯的感慨。诗中通过对“寥落清时”、“乌纱”、“鬓有华”等词语的运用,描绘了诗人老去的形象和对官场生涯的无奈。同时,诗中的“金坝晚飞湖上雨”和“巾峰晴漣海门霞”等景物描写,增添了诗意的深远和美感。最后,诗人以“仙桃”比喻未实现的愿望和美好,表达了对逝去机会的遗憾和对未来的期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生境遇的深刻感悟。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文