舟过吴门奉怀王太仆元美祠部敬美两先生

明 · 胡应麟

玉树双瞻汉苑才，分曹清切侍蓬莱。
何年海岳钟元气，几夜星辰接上台。
草梦春生鸿雁渚，花香晴忆凤凰台。
遥怜作赋登高处，万里浮云大漠开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

吴门：古地名，今江苏苏州一带。
太仆：古代官名，负责车马的官员。
元美：指王太仆元美。
祠部：祭祀的地方。
敬美：尊敬美德的意思。
瞻：仰望。
曹：部门。
蓬莱：传说中仙人居住的地方。
海岳：指大海和高山。
钟元气：指钟声传达着元气。
星辰：星星。
上台：指登上高台。
草梦：指梦境如同草木一般。
鸿雁渚：指鸿雁飞来的湖泊。
凤凰台：传说中凤凰栖息的地方。
遥怜：远远怀念。
赋：指赋诗。
浮云：飘浮的云彩。
大漠：广阔的沙漠。

翻译

王太仆元美是如同玉树般才华横溢的人，他在朝廷中清廉正直，侍奉在蓬莱般清净的部门里。多少年间，海洋和高山都在敲响他的声音，星星们在几个夜晚里接连升起到他的身旁。梦境中春天的景象在鸿雁飞来的湖泊中生长，花香让人回忆起晴天下凤凰栖息的地方。遥望他登上高处写诗的身影，千里浮云在广袤的沙漠中敞开。

赏析

这首诗描绘了王太仆元美的卓越才华和高尚品德，通过对自然景物的描写，展现了他在朝廷中的清廉和正直，以及他在文学创作中的高远志向。诗人通过对王太仆元美的赞颂，表达了对他的景仰和怀念之情，同时也展现了对自然和人文的独特感悟。整首诗意境优美，富有诗意，展现了诗人对王太仆元美的深切敬意和对自然的独特感悟。