夜同祝鸣皋话旧

明 · 胡应麟

玄亭遥夜一尊开，握手青衫气未回。
击筑幽燕人渐老，看花韦杜客重来。
千秋彩笔双惊座，万里黄金独上台。
笑杀公车成偃蹇，仍将词赋入蓬莱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

祝鸣皋（zhù míng gāo）：古代地名，位于今河南省南阳市西南
玄亭（xuán tíng）：古代建筑物名，用于举行宴会或聚会
韦杜（wéi dù）：指古代文学家韦应物和杜牧
公车（gōng chē）：指官职
偃蹇（yǎn jiǎn）：指废弛、颓废
词赋（cí fù）：指诗文

翻译

在祝鸣皋的夜晚，我们谈论往事，玄亭里点燃了一盏灯，握着手，青衣的情绪还未散去。弹着琴的幽燕人渐渐变老，看花的韦应物和杜牧又重回来了。千秋的才华惊艳了在座的人，万里的黄金独自登上了舞台。笑杀了官职，成为颓废的人，却仍然将自己的诗文送入了蓬莱仙境。

赏析

这首诗描绘了一场夜晚的聚会，通过描写玄亭的灯火和人们的交谈，展现了岁月的变迁和人生的沧桑。诗人以优美的语言表达了对过去的怀念和对未来的期许，同时也反映了人生的无常和变化。整首诗意境深远，寓意丰富，展现了诗人对人生和文学的深刻思考。