奉寄王江州六首

极目登高处,淹留汉大夫。 万家南斗近,千里北辰孤。 虎豹分流徙,鱼龙夹岸呼。 可容王勃赋,今古擅洪都。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 极目:尽目力所及。
  • 淹留:停留,久留。
  • 南斗:星名,即斗宿,有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称。
  • 北辰:北极星。
  • 分流徙:分道迁移。
  • 鱼龙:古代指形态多样的水生动物。
  • 夹岸呼:两岸呼啸。
  • 王勃:唐代文学家,以《滕王阁序》著名。
  • 洪都:指南昌,古称洪都。

翻译

我站在高处远望,久久停留,像汉朝的大夫。 万家灯火近在南斗星下,而北方的北极星却显得孤独遥远。 虎豹分道迁移,鱼龙在两岸呼啸。 这里可以容纳王勃那样的才子,古今都以洪都为荣。

赏析

这首诗描绘了诗人登高远望的景象,通过对比南斗星下的繁华与北极星的孤寂,表达了诗人对远方的向往和对现状的感慨。诗中“虎豹分流徙,鱼龙夹岸呼”生动描绘了自然界的壮观景象,而结尾提到王勃和洪都,则展现了诗人对历史文化的敬仰和对才华横溢之人的赞美。整首诗意境开阔,情感深沉,语言凝练,展现了诗人高超的艺术表现力。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文