吴郡金公应照令吾邑凡后先六载清风卓操绝代无伦黉士慕其遗爱将举祀名宦不佞恭窃门下敬赋二章

素丝传苦节,彩笔擅瑶华。 彭泽门藏柳,河阳县带花。 云霄馀宦辙,江汉逝仙查。 寂寂谈玄者,空悲隔绛纱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黉士(hóng shì):古代指学校的学生。
  • 遗爱:指前人留下的恩泽或影响。
  • 不佞(bù nìng):谦辞,表示自己不才。
  • 门下:指受教或受恩于某人。
  • 彩笔:指文才或文学作品。
  • 瑶华:比喻美好的诗文。
  • 彭泽门藏柳:指陶渊明隐居彭泽,门前种柳。
  • 河阳县带花:河阳县在古代以产花闻名。
  • 宦辙(huàn zhé):指官员的任职经历。
  • 仙查(xiān chá):指仙人的踪迹或仙境。
  • 谈玄者:指研究玄学的人。
  • 绛纱(jiàng shā):红色的纱帐,古代用来隔开讲堂和听众。

翻译

素丝传承着苦涩的节操,彩笔擅长描绘美好的诗文。 彭泽门前隐居的柳树,河阳县以花为带。 云霄之外,宦途的痕迹已远,江汉之间,仙人的踪迹已逝。 寂静无声的谈玄之人,空自悲叹隔着绛纱的遥远。

赏析

这首作品表达了对吴郡金公高尚品德和卓越才能的敬仰,以及对其逝去后的怀念。诗中通过“素丝”、“彩笔”等意象,赞美了金公的清廉和文采。后两句则通过“宦辙”、“仙查”的对比,抒发了对金公离世后空留遗憾的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了对金公的深切缅怀和无限敬意。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文