寄答宗良王孙

渥洼何处问龙媒,共识南州八斗才。 海峤未容双剑合,江城俄报尺书来。 天回滕阁霞生座,地近梁园雪满台。 见说鸣銮多乐事,一帆能许傍邹枚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渥洼:古水名,在今甘肃省瓜州县一带,传说中产龙马之地。
  • 龙媒:指骏马,古代有“天马”之称,比喻杰出的人才。
  • 南州:泛指南方地区。
  • 八斗才:比喻才高八斗,才华横溢。
  • 海峤:海边的山。
  • 双剑合:比喻两位英才或好友的结合。
  • 尺书:书信。
  • 滕阁:指滕王阁,位于江西省南昌市,是江南三大名楼之一。
  • 梁园:指梁孝王刘武的园林,位于今河南省开封市,是古代文人雅士聚集之地。
  • 鸣銮:指皇帝或贵族出行时车上的铃声,这里指贵族的出行。
  • 邹枚:指邹衍和枚乘,两人都是西汉时期的文学家,这里泛指文人。

翻译

何处去寻找那传说中的骏马,大家都知道南方有位才华横溢的人。 海边的山峦未能留住两位英才的结合,江城却很快传来了书信。 天边的滕王阁映着晚霞,仿佛就在座旁,而梁园的雪景也近在眼前。 听说贵族出行总是充满乐趣,能否允许我乘一帆风,跟随那些文人雅士。

赏析

这首作品通过寻找龙媒、南州才子、双剑未合等意象,表达了诗人对远方友人的思念和对才华横溢之人的赞美。诗中“海峤未容双剑合”一句,既展现了诗人对友人未能相聚的遗憾,也隐含了对时代英才未能尽展其才的感慨。后两句通过对滕阁和梁园的描绘,营造了一种文人雅士聚集的理想氛围,表达了诗人对文人生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人胡应麟的文学才华和深厚情感。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文