题画金兰

· 倪谦
柔毫夺化工,写此湘皋荣。 猗猗转光风,粲粲敷金英。 此君静相倚,岁寒同结盟。 珍重置座隅,将况交友情。 金以坚利断,兰以扬芳馨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柔毫:指毛笔的笔尖
  • 湘皋(xiāng gāo):地名,古代楚国的一处风景名胜
  • 猗猗(yī yī):形容风光明媚
  • 粲粲(càn càn):形容光彩照人
  • 金英:指金色的花朵
  • 相倚:相互依靠
  • 结盟:结成同盟
  • 置座隅(zhì zuò yú):安置在角落里
  • 交友情:交朋友的情谊
  • 坚利:坚硬锋利
  • 扬芳馨(yáng fāng xīn):散发出芬芳的香气

翻译

画金兰 [明]倪谦

用柔软的毛笔描绘出这湘皋的美景。 风轻轻地吹拂,金色的花朵闪闪发光。 这位君子静静地相互依偎,共同度过寒冷的岁月。 珍重地摆放在角落里,更何况是交心的朋友情。 金色代表坚强锐利,兰花则传递着芬芳的馨香。

赏析

这首诗描绘了一幅描写金兰花的画面,通过对金兰花的描绘,展现了坚强与芬芳并存的美好意境。诗人通过细腻的描写,将金兰花的美丽与品质与人情之间进行了巧妙的联系,表达了对友情的珍重和对坚强与芬芳的赞美。整首诗意境优美,寓意深远。

倪谦

倪谦

明应天府上元人,字克让,号静存。正统四年进士。授编修,曾出使朝鲜。天顺初,累迁至学士,侍太子于春宫。后主顺天乡试,因黜权贵之子,被构罪戍边。成化初,复职,官至南京礼部尚书。卒谥文僖。有《朝鲜纪事》、《辽海编》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文