拟伤乱
楚氛望方恶,鲁战谟未谐。
晋籴每多闭,秦饥良可哀。
三精塞祲雾,旸雨更为灾。
巴蜀风尘暝,关河士马来。
洪流灭阡陌,沟市盈饥骸。
岂无眠戈誓,慷慨击楫才。
夏屋既漂摇,郊垒多崩隤。
桢干可相寻,松柏亦已摧。
天王下制诏,仁声九域开。
庶几赳赳客,犹上黄金台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
楚氛望方恶:楚国的气息和景色已经变得恶劣;鲁战谟未谐:鲁国的战略计划还没有达到和谐。 籴(dí):古代一种粮食。 祲(jìn):祭祀时用的祭品。 旸(yáng):明亮。 巴蜀:指巴蜀地区,即今天的四川地区。 阡陌(qiān mò):古代的道路。 击楫(jí jí):划船。 桢(zhēn)干:树干。 赳赳(jiū jiū):勇敢的样子;气概昂扬的样子。 黄金台:传说中王者的宝座。
翻译
楚国的气息和景色已经变得恶劣,鲁国的战略计划还没有达到和谐。晋国的粮食储备经常关闭,秦国的饥荒实在令人悲伤。祭祀时的祭品被雾气笼罩,明亮的雨水却带来灾难。巴蜀地区风尘满天,各地的士兵纷纷前来。洪水淹没了田野和道路,城市里充斥着饥饿的尸体。难道没有人愿意守护家园,振臂一呼,奋勇出击吗?夏天的房屋摇摇欲坠,城郊的堡垒频频坍塌。树干相互支撑,松柏也已经倒下。上天下诏,仁义之声遍及九州,希望有更多勇敢的人,能够登上黄金宝座。
赏析
这首诗描绘了古代各国风云变幻的景象,展现了战乱、饥荒、自然灾害等种种困境。作者通过对楚、鲁、晋、秦等国家的描写,表达了对当时社会动荡不安的担忧和对勇敢挺身而出的期望。诗中运用了丰富的意象和对比手法,使得诗意深远,引人深思。最后一句“犹上黄金台”表达了对有志者最终能够成功登上顶峰的信心和期许。整首诗意蕴深远,值得细细品味。