(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天山(Tiānshān):古代称呼天山山脉。
- 白琅玕(bái láng gān):古代称呼雪花。
- 薄醉(bó zuì):微醉。
- 貂裘(diāo qiú):貂皮制成的外套。
- 季冬(jì dōng):冬季末尾。
- 虚弦(xū xián):指琴弦松弛不发声。
- 长安(Cháng'ān):唐朝的都城。
- 帛书(bó shū):古代称呼书信。
翻译
天山在一夜之间飘起了雪,北风吹得又干又冷。勇士骑马出行,踏碎了洁白的雪花。微微醉意中拥着貂皮外套,日暮时却不觉得寒冷。季冬时节,飞鸟已绝迹,琴弦松弛不再发声。谁能知道北方的雁儿,高飞着穿越进长安城。书信传达天子那里,又有何功绩可向可汗报告呢。
赏析
这首诗描绘了一幅北国风光图,通过描写天山的风雪、勇士骑马、醉意中的人物形象,展现了北国的苍凉和壮美。诗中运用了丰富的意象和对比手法,表现出古代北方冬季的严寒和风雪,以及人们对于温暖和安宁的向往。同时,诗人通过对北方飞鸟绝迹、琴弦不发声的描写,暗示了孤寂和寂静的氛围。整首诗意境深远,富有诗意,展现了古代文人对自然和人生的感悟。