送邓汝高督学滇中

燕台春色照龙泉,藉甚王褒奉使年。 奇字旧从千古识,遗经重向百蛮传。 高峰越巂停征旆,大海昆明息战船。 万仞点苍题赋日,抽毫何似帝京前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕台:指京城。
  • 龙泉:剑名,这里比喻英才。
  • 藉甚:非常,极其。
  • 王褒:西汉辞赋家,这里借指邓汝高。
  • 奇字:指难认的字,也指古文字。
  • 百蛮:古代对南方少数民族的统称。
  • 越巂:古地名,在今四川省西昌市。
  • 征旆:古代官吏出行时前导的大旗。
  • 昆明:指昆明池,古代池名,在今云南省昆明市。
  • 点苍:山名,即苍山,在今云南省大理市。
  • 抽毫:即抽笔,指写作。

翻译

京城的春色照耀着英才,邓汝高在非常杰出的年纪奉命出使。 他熟知古文字,将经典重新传播给南方的少数民族。 在越巂的高峰上,他的征旗停下,昆明池的大海上,战船也已停息。 当他在苍山之巅题写诗赋时,他的文采与在京城前抽笔写作时相比,又如何呢?

赏析

这首作品描绘了邓汝高督学滇中的情景,通过“燕台春色照龙泉”等句,展现了京城的繁华与邓汝高的英才形象。诗中“奇字旧从千古识,遗经重向百蛮传”体现了邓汝高的学识与使命,而“高峰越巂停征旆,大海昆明息战船”则描绘了滇中的宁静与和平。结尾的“万仞点苍题赋日,抽毫何似帝京前”则通过对比,突出了邓汝高在滇中的成就与在京城时的风采。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文