邓远游以浦阳改剧槜李孟秋有事棘垣不佞邂逅湖上二律志喜

明 · 胡应麟

片月燕台万户悬，芳尊何地不留连。
飞扬碣石论交夜，潦倒临邛作客年。
大邑桐阴流廨宇，重湖花色媚楼船。
遥怜客岁青灯下，达曙狂歌玳瑁筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 碣石：古代山名，位于今河北省昌黎县西北，这里指代北方边疆。
• 临邛：古地名，今四川省邛崃市，这里泛指蜀地。
• 廨宇：官署，官员办公的地方。
• 玳瑁筵：用玳瑁装饰的宴席，指豪华的宴会。

翻译

在燕京的夜晚，月亮高悬，照亮了千家万户，我在这芳香的酒杯旁，不愿离去。在碣石山下，我们谈论着交情，直到深夜；在临邛，我潦倒地度过了客居的岁月。大邑的官署被桐树的阴影所覆盖，重湖上的楼船在花色的映衬下更加妩媚。遥想去年，在青灯下，我们通宵达旦地狂歌，享受着豪华的宴席。

赏析

这首作品描绘了作者在燕京夜晚的思绪与回忆。通过“片月燕台万户悬”和“芳尊何地不留连”的描绘，展现了夜晚的宁静与作者的留恋。诗中“碣石论交夜”和“临邛作客年”反映了作者与友人的深厚情谊及客居他乡的感慨。结尾的“遥怜客岁青灯下，达曙狂歌玳瑁筵”则带出了对过去欢乐时光的怀念，整首诗情感丰富，意境深远。