苏君禹留集翠虚亭共赋二首

明 · 胡应麟

一径双松里，孤亭万竹旁。
高秋全障日，盛暑欲凝霜。
箨自翻龙虎，枝从宿凤凰。
画帘清绝处，浑拟坐潇湘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 箨 (tuò)：竹笋的外壳。
• 浑拟 (hún nǐ)：简直像是。

翻译

一条小径穿过两旁的双松，孤立的亭子坐落在万竹之中。 高秋时节，松竹遮天蔽日，盛夏酷暑，却似凝结了霜雪。 竹笋的外壳翻动如龙虎，枝头栖息着凤凰。 亭中的画帘清幽至极，简直像是坐在潇湘之地。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静的自然景象，通过“一径双松”、“孤亭万竹”等意象，展现了深邃与宁静。诗中“高秋全障日，盛暑欲凝霜”巧妙地运用对比手法，表达了松竹的清凉与遮荫效果。末句“浑拟坐潇湘”则通过比喻，将亭中的清幽与潇湘之地的意境相提并论，增强了诗的意境美。