答李允达秀才四首

浊酒兰陵怅望频,如渑今睹代兴人。 居然鹏赋追仙客,谁解麟经作素臣。 雷雨延津誇合剑,星河严濑照垂纶。 无论白首侯芭业,八翼看君近紫宸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浊酒(zhuó jiǔ):指浑浊的酒,这里暗指陈酿美酒。
  • 兰陵(lán líng):地名,古代地名,位于今山东省临沂市。
  • (miǎn):古代地名,今河南渑池县。
  • 鹏赋(péng fù):指大作,这里指杰出的文学作品。
  • (lín):传说中的神兽,形似鹿,有角,鳞甲,象征吉祥。
  • 雷雨延津(léi yǔ yán jīn):指雷雨交加的景象,延津为地名,今河南延津县。
  • 合剑(hé jiàn):指剑的合击,剑法。
  • 星河(xīng hé):星星璀璨如河流。
  • 严濑(yán lài):指河流湍急的样子。
  • (lún):古代钓鱼用的细线。
  • 白首(bái shǒu):指年老白发。
  • 芭业(bā yè):指官职,这里指官职事业。
  • 紫宸(zǐ chén):指皇宫,这里指皇帝。

翻译

喝着陈酿美酒,心情忧郁地眺望兰陵,仿佛看到了当代兴起的人物。他的文采出众,写作追随仙客,谁能理解他的才华,竟然写出了神兽麟的传世之作。雷雨交加的延津,夜空繁星照耀着急流,无论是剑法的高超还是钓鱼的细致,都无法与你相比,年迈的你已经接近皇宫。

赏析

这首诗描绘了一个文学才子的风采和才华,通过对自己的赞美,展现了对古代传说和自然景观的感慨和赞美。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,展现了诗人对才华横溢的人物的仰慕之情,同时也表达了对自己才华的自信和自豪。整体氛围优美,意境深远,展现了诗人对人生和文学的独特理解。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文