题松阴假寐图歌
注释
苍松（cāng sōng）：指苍翠的松树。 斜阳（xié yáng）：太阳斜斜地照在山坡上。 风捲（fēng juǎn）：风吹动。 松涛（sōng tāo）：松树摇曳的声音。 缥渺（piāo miǎo）：形容模糊不清的样子。 华胥（huá xū）：传说中的仙境。 钧天（jūn tiān）：指天子。 邯郸（hán dān）：古代地名，用来比喻虚幻的事物。 黄梁（huáng liáng）：指黄泉之地，即阴间。 漆园（qī yuán）：传说中的仙境。 飞胡蝶（fēi hú dié）：传说中的仙蝶。 南柯（nán kē）：传说中的仙境。 太守（tài shǒu）：古代官职名，地方行政长官。 莲花峰（lián huā fēng）：传说中的仙境。
翻译
在云山叠嶂中，深邃无穷，山脚下碧波清澈，能洗涤人心。一位隐居的人在炎炎夏日突然来到这里，为了避暑而坐在苍翠的松树荫下。坐下后闭上双眼，仿佛入睡，谁会留意夕阳斜照在东岭。他的呼吸如同雷声，和泉水潺潺声相和，风吹动松树的声音却无法唤醒他。心中充满凉爽的思绪，正沉浸在睡意中，吟唱的灵魂随着天风飘渺。不知道清梦将带他去何方，只看见他身体如弓弯曲着。仿佛在华胥仙境中观赏神明，乐听着天子的情感更加愉悦。但他却担心自己可能会在阴间黄泉中迷失，或者在漆园仙境中惊讶地看到飞舞的仙蝶。也许他会成为南柯太守公，腹部忽然生长出苍翠的松树。他仰天大笑，从驴背上跌落，或者在仙境莲花峰上游荡或卧倒。这幅图中的笔墨含蓄而生动，特别引人注目。展开这幅图，令人感叹古往今来的人生，往事如梦一场。
赏析
这首古诗描绘了一位隐居者在夏日来到山间苍松之下避暑的情景，通过对自然景物的描写，展现了隐居者内心深处的宁静与超脱。诗中运用了丰富的意象和比喻，将人与自然融为一体，表达了对人生、梦境和现实的深刻思考。诗人倪谦通过诗意的表达，勾勒出一幅幽静、神秘而又美丽的意境，引人深思人生的虚幻与真实。
