题健儿牧马图
龙河四月春始回,健儿纵牧沙埸隈。
坡陀草软茁新绿,腾骧风逸皆龙媒。
群饮团圞藉鞍䩞,湩酪分尝红入面。
四弦弹出塞外声,醉起蹁跹舞胡旋。
圣皇恩露覃遥天,宴乐休养能生全。
只今衔尾尽入贡,日见赤墀千万牵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
龙河(lóng hé):指地名,古代地名,今河南省汝南县。 沙埸(shā yì):指沙地边缘。 坡陀(pō tuó):指坡地。 茁(zhuó):生长茂盛。 腾骧(téng xiāng):形容马奔跑的样子。 龙媒(lóng méi):指好马。 团圞(tuán tuán):团团圆圆。 䩞(xī):古代一种酒器。 湩酪(dōng luò):指酒和酪。 弹出塞(tán chū sài):指弹奏出塞外的曲调。 蹁跹(pián xiān):形容舞蹈的样子。 圣皇(shèng huáng):指皇帝。 恩露(ēn lù):指皇帝的恩宠。 赤墀(chì chí):指皇宫。
翻译
健壮的年轻人在龙河边的沙地上放牧,春天开始回归。坡地上的草柔软茂盛,骏马奔腾风姿优美如龙。他们围坐在一起,品尝着美酒佳肴,欢乐地享受着塞外的音乐,畅饮起舞,舞姿翩翩。皇帝的恩宠如甘露洒向遥远的天空,宴乐使人心身得以完全休养。如今他们的好马将全部献给皇帝,每日都有千万匹马被牵往赤墀。
赏析
这首古诗描绘了春天时节,健壮的年轻人在龙河边放牧的场景,展现了他们与骏马共同享受春日美好的生活情景。诗中运用了丰富的描写,如“龙媒”、“腾骧”等词语,形象生动地描绘了场景,展现了生机勃勃的春天景象。诗人倪谦通过描写牧马图,表达了对皇帝的忠诚和对美好生活的向往,展现了一幅生动的田园牧歌。