病中文父过访兼携近作见示二首

明 · 胡应麟

遥遥风雪里，对语欲忘眠。
尔擅游梁赋，余惭入洛年。
天浮鳷鹊影，城绕凤凰烟。
何限金茎色，相期汉苑前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 遥遥：形容距离远。
• 游梁赋：指司马相如的《子虚赋》，因其曾在梁国游历而得名。
• 入洛年：指晋代陆机、陆云兄弟入洛阳，以文才著称。
• 鳷鹊：传说中的鸟名，这里指宫殿的装饰。
• 金茎：指宫殿前的铜柱，常用来托承露盘。

翻译

在遥远的风雪之中，我们对话到深夜，几乎忘记了睡眠。你擅长创作如《游梁赋》般的佳作，而我则惭愧于自己的文才，未能如陆机陆云兄弟那样在洛阳扬名。天空映照着宫殿的影子，城池环绕着凤凰般的烟雾。在汉苑前，我们相约，期待着彼此金茎般的光彩。

赏析

这首诗描绘了诗人与文友在风雪之夜的深情对话，表达了对文友才华的赞赏与自己文才的自谦。诗中运用了“游梁赋”、“入洛年”等典故，展现了诗人对文学成就的向往。末句“相期汉苑前”则寄托了诗人对未来相聚的美好期待。