过王中翰奕棋作

明 · 胡应麟

清簟疏帘照绿莎，匡床曲几对维摩。
庭中白昼销棋局，席上青山烂斧柯。
赌郡宣城知得否，连营淝水定如何。
无愁晚色催归骑，大有银蟾绛阙过。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

簟（diàn）：古代铺在床上的席子。绿莎（shā）：绿色的草地。匡床：支撑床的曲木。维摩（wéi mó）：古代一种床前的小几。棋局：下棋的局面。斧柯（fǔ kē）：指斧头和柯木，比喻事物的残缺。赌郡：赌博的地方。宣城：古代地名，今安徽省宣城市。连营：指连续的军营。淝水：古淝水，今安徽省淮北市的淝河。银蟾：指明月。绛阙：指紫禁城。

翻译

清晨，清凉的席子上透过疏帘照射着绿色的草地，床前的曲木支撑着小几。庭院里的白昼消逝了下棋的局面，坐席上的青山斧柯残缺不全。在赌博的宣城，人们知道胜负如何，连绵的军营在淝水边定下了局势。夜幕降临，无忧无虑的晚霞催促着归家的骑士，皎洁的明月从紫禁城上空缓缓升起。

赏析

这首古诗描绘了一个清晨的场景，通过庭院中的家具和自然景物，展现了一种宁静和清新的氛围。诗中运用了丰富的意象，如簟、绿莎、匡床、维摩等，使整个场景更加生动。诗人通过描绘下棋、赌博等活动，表现了人们在日常生活中的消遣和忙碌，同时也暗示了人生的无常和变化。最后以夜幕降临、明月升起作为结束，给整首诗增添了一丝宁静和祥和的意境，展现了诗人对生活的深刻思考和感悟。