(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黄金台:古代传说中的地名,常用来比喻高贵的居所或重要的地方。
- 骤骅骝:骤,迅速;骅骝,骏马。这里形容快速奔驰的骏马。
- 栽花:比喻种植希望或美好的事物。
- 大海头:指海边,比喻边远或开阔的地方。
- 洞倚匡庐:洞,指山洞或隐居之地;匡庐,即庐山,位于江西省。这里指隐居在庐山。
- 新白鹿:白鹿,传说中的神兽,常用来象征吉祥或高洁。新,可能指新近获得或新出现的。
- 关停函谷:关,指函谷关,古代著名的关隘;停,停止。这里可能指停止在函谷关的军事或政治活动。
- 旧青牛:青牛,传说中的神兽,常用来象征长寿或道家的象征。旧,可能指历史悠久或传统。
- 三都赋:古代文学作品,由左思所作,描述了三国时期的都城。
- 玄晏:指深沉的夜晚,这里可能指文学作品的深邃和神秘。
- 八咏篇:古代文学作品,具体内容不详,可能指八篇诗文。
- 隐侯:隐居的贵族或高人。
- 溪上秋兰:溪边生长的秋天的兰花,象征高洁和优雅。
- 瀫纹:水波纹,这里可能指水面的波纹,象征平静或美好。
翻译
在黄金台下,骏马迅速奔驰,又在海边种植希望。 隐居在庐山的山洞中,新近获得了吉祥的白鹿,函谷关的活动已经停止,古老的青牛依旧。 左思的《三都赋》在深沉的夜晚引起惊叹,八篇诗文已经完成,与隐居的高人相和。 溪边的秋兰是我旧时的居所,一杯酒为了留下水面的波纹。
赏析
这首诗描绘了一幅隐逸高洁的生活图景,通过黄金台、骏马、庐山、白鹿等意象,展现了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。诗中“三都赋在惊玄晏,八咏篇成和隐侯”体现了诗人对文学艺术的热爱和追求,而“溪上秋兰吾旧宅,一觞行为瀫纹留”则表达了诗人对旧居的怀念和对美好生活的留恋。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人超脱世俗、追求高洁生活的理想。
胡应麟
明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。
► 4032篇诗文
胡应麟的其他作品
- 《 结夏西山诸佛刹效初盛体为排律十首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 废寺十首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 题章氏园亭四首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 别业瀫溪之南平湖远岫幽谷长林登顿沿泗颇擅独往之趣暇日效右丞辋川体为五言绝三十章并拉诸同好作焉春瀫草堂 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 送王遵考使君之岭南 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 送陈广文自上海迁池州 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 胡谷元池亭杂咏十二首 其十二 竹素园 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 瞻堂十景为大参徐公作一环楼 》 —— [ 明 ] 胡应麟