清溪宫梦仙吟

都邑声色区,此有蓬萝风。 黄埃不入门,十月清溪宫。 幽阁掩竹牖,舒足眠高舂。 隔林羽衣人,焚香鸣槁桐。 微火萦屑沈,绿尘婉空蒙。 凄弦汎寒飙,引声入云中。 吾不解世曲,聊与神明通。 思借大鲲翼,小戏沧海东。 微暝已复来,客调犹未终。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

蓬萝(péng luó):指草木的名字,形容环境清幽。 高舂(gāo chōng):高高的磨盘。 羽衣(yǔ yī):传说中仙人所穿的衣服。 焚香(fén xiāng):烧香。 槁桐(gǎo tóng):指枯萎的桐树。 微火(wēi huǒ):微小的火焰。 萦屑(yíng xiè):缠绕在灰尘上。 空蒙(kōng méng):模糊不清。 凄弦(qī xián):凄凉的琴声。 汎寒飙(fàn hán biāo):吹拂寒冷的风。 大鲲(dà kūn):传说中的大鱼,形容巨大。 微暝(wēi míng):微微昏暗。 客调(kè diào):客人的曲调。

翻译

在城市的喧嚣中,这里却有一股清幽的氛围,仿佛置身于蓬莱仙境。 黄色的尘土无法飘进这里的门户,十月的清溪宫。 幽静的阁楼遮挡着竹窗,舒适地躺在高高的磨盘上入眠。 隔着树林,穿着羽衣的仙人,点燃香火,唤醒了干枯的桐树。 微小的火苗在灰尘中摇曳,绿色的尘埃轻轻飘散。 凄凉的琴声随着寒风飘荡,声音传入云端。 我不明白世间的曲折,只是与神明交流。 心中想借用大鲲的翅膀,或者在苍茫的东海中玩耍。 微微昏暗又再次来临,客人的曲调还未结束。

赏析

这首诗描绘了一个清幽幻境般的场景,通过描写清溪宫的景致和其中发生的一系列神秘事件,展现了一种超脱尘世的意境。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“焚香鸣槁桐”、“微火萦屑沈”等,使整首诗充满了神秘和幻化的色彩。作者表达了对世俗的疏离和对神明的向往,展现了一种超然物外的境界。

祝允明

祝允明

明苏州府长洲人,字希哲,号枝山、枝指生。弘治间举人。授兴宁知县,迁应天府通判,旋辞归。与唐寅、文徵明、徐祯卿称吴中四才子。与寅并以任诞为世指目。工诗文,其诗取材颇富,风格与祯卿为近,而胜于唐寅。书法尤善,兼工楷草。有《九朝野记》、《前闻记》、《苏村小纂》、《怀星堂集》、《祝氏集略》。 ► 693篇诗文